Faktencheck: Hat Donald Trump seine Rede wirklich aus dem Film "Natürlich blond" geklaut?
Donald Trumps Rede an der Liberty University im Mai 2017 macht im Internet wieder die Runde, denn es wird behauptet, die Worte seien aus Natürlich blond entnommen. Aber ist das wirklich wahr?
Donald Trump befindet sich im Zentrum eines neuen Fiaskos. Der republikanische Kandidat, auf den kürzlich ein Attentat verübt wurde und dessen demokratischer Gegenkandidat das Präsidentschaftsrennen aufgegeben hat, wird nun wegen einer seiner Reden aus dem Jahr 2017 in Frage gestellt. Die US-Wahlen, die Trump nach Ansicht vieler Astrolog:innen gewinnen könnte, stehen in weniger als vier Monaten an. In letzter Zeit stand er wegen einer Rede, die er vor Jahren gehalten hat, in der Kritik.
Donald Trumps berüchtigte Rede von 2017 in Frage gestellt
Trump, der J.D. Vance als seinen Vize-Kandidaten ausgewählt hat, wurde im Mai 2017 an die Liberty University eingeladen, um eine Eröffnungsrede zu halten. Zwei Tage nachdem Trump die Rede vor der Abschlussklasse der Universität gehalten hatte, stellte Jimmy Fallon in einer Videomontage dar, dass Trumps Rede aus dem Film Natürlich blond von 2001 mit Reese Witherspoon in der Hauptrolle stammte.
In einem Teil von Fallons Show wurde deutlich, dass Trumps Sätze denen von Elle Woods -Witherspoons Figur in Natürlich blond - ähneln. Das Video macht nun die Runde im Internet, da die Leute behaupten, dass Trump seine Rede von 2017 von Natürlich blond "geklaut" hat. Laut The Express hat das Video, das Ende Juli auf X geteilt wurde, mehr als 10,5 Millionen Aufrufe und 1000 Kommentare.
Es erweckt den Eindruck, als würde Trump der Abschlussklasse des Jahres 2017 etwas sagen:
Ihr müsst in die Welt hinausgehen. Leidenschaft, Mut zur Überzeugung und vor allem: Seid euch selbst treu. Ich habe es geschafft.
In der Zwischenzeit sagte Witherspoons Figur in dem Film:
Wir gehen unsere nächsten Schritte in die Welt, mit Leidenschaft, Mut zur Überzeugung und vor allem mit dem Glauben an uns selbst. Wir haben es geschafft.
Trumps Rede hat keine Ähnlichkeit mit Natürlich blond
Viele Menschen haben sich in den Kommentaren über die Ähnlichkeiten zwischen den beiden Reden ausgelassen, aber die Realität ist weit davon entfernt. Ein Bericht von Snopes bestätigt, dass Fallon in seiner TV-Montage einige "herausgepickte Momente" aus verschiedenen Teilen von Trumps Rede an der Liberty University verwendet hat, um den Eindruck zu erwecken, sie sei aus Natürlich blond entnommen.
Während Fallon es für die komödiantischen Effekte seiner SendungThe Tonight Show tat, haben es viele Leute wörtlich genommen.
In Wirklichkeit gibt es keine auffälligen Ähnlichkeiten zwischen den beiden Reden. Trump hielt eine 32-minütige Rede mit 3800 Wörtern im Vergleich zu Witherspoons 60-sekündiger Rede mit rund 100 Wörtern. Die von Time zur Verfügung gestellte Abschrift der Rede zeigt, dass Trump die Wörter nicht in der gleichen Reihenfolge verwendet wie in dem viralen Video gezeigt. Trump verwendet das Wort "Leidenschaft" einmal während seiner Rede, um zu sagen:
Er [George Rogers] gründete eine Familie, entdeckte Gottes Plan für sich und verfolgte diese Vision mit aller Kraft, indem er seine Leidenschaft in ein winziges College in einem Ort namens Lynchburg, Virginia, steckte.
Die Teile seiner Rede, in denen er die gleichen Worte wie in Natürlich blond verwendet, sind folgende:
Jetzt müsst ihr in die Welt hinausgehen und eure Hoffnungen und Träume in die Tat umsetzen...
Solange ihr euch an das erinnert, was ihr hier in Liberty gelernt habt, solange ihr Stolz auf euren Glauben, Mut zu deinen Überzeugungen und Vertrauen in euren Gott habt, werdet ihr nicht scheitern...
Am wichtigsten für unsere neuen Absolventen ist, dass jeder von euch auf das, was ihr erreicht habt, sehr stolz sein kann...
Ich weiß, dass jeder von euch das Richtige tun wird, nicht den einfachen Weg gehen werdet, und dass ihr euch selbst, eurem Land und euren Überzeugungen treu bleiben werdet.
Ich sagte, ich würde es tun, und Jerry, ich habe es getan.
Auch interessant:
"Ihr müsst in vier Jahren nicht erneut wählen": Trumps neuste Rede sorgt für Verwirrung
Donald Trump nach dem Attentat über Melania: "Sie liebt mich"
Verwendete Quellen:
The Express: Donald Trump speech goes viral as people think he 'borrowed' it from movie
Snopes: Did Trump Plagiarize a Commencement Speech from 'Legally Blonde'?
Time: Read President Trump’s Liberty University Commencement Speech
Aus dem Englischen übersetzt von Ohmymag UK